Khamis, 22 Oktober 2015

Tea Time bersama KJ

Baru-baru ni saya terpandang di kaca TV rancangan yang mengikut papan latar ialah Tea Time bersama KJ. Saya tidak taulah siapa penganjurnya. Apa yang saya nak sebutkan di sini ialah penggunaan Bahasa Melayu.

Sebelum ini ada cakap-cakap dari orang-orang di agensi yang berkenaan iaitu tentang ura-ura hendak mematabatkan semula Bahasa Melayu. Tetapi tuan-tuan tengoklah sendiri. Di platfom rasmi seperti tea time bersama KJ itu sendiri sudah jelas sebagai satu pencabulan Bahasa Melayu, tidak selaras dengan cakap-cakap tadi. Tidak adakah istilah lain untuk 'tea time' tu. Ini juga berkait dengan dasar pendidikan.
Kadang saya malu juga dengan mereka yang bukan Melayu tu. Saya tergambar betapa mereka itu senyum sinis setiap kali ada orang-orang tertentu menyebut tentang memartabatkan bahasa Melayu.

Ahad, 19 Julai 2015

Mengalami atau terlibat

Kali ini saya ingin berkongsi pengetahuan mengenai penggunaan perkataan mengalami dengan terlibat. Hal ini kerana saya fikir penggunaan dua perkataan itu adalah tidak tepat. Misalnya sebuah blog yang saya baca malam ini tentang kemalangan sebuah bas, tajuk yang dituliskan ialah
RAWANG - Sebuah bas terbabit dalam kemalangan di Kilometer 436 berhampiran dengan Perhentian Rawang, pagi tadi.
Perkataan terbabit atau yang seerti iaitu terlibat dalam kejadian yang diberitakan adalah tidak tepat, kerana bas itu yang mengalami kemalangan, bukannya terbabit dalam kemalangan. Perkataan terlibat boleh digunakan kepad mana-mana kenderaan yang mengalami kemalangan disebabkan oleh sesuatu kemalangan lain.
Misalnya, jika berlaku sebuah bas mengalami kemalangan, datang pula sebuah motor yang cuba mengelakkan dari merempuh bas tersebut, lalu terbalik, jadi motor itu dikatakan terbabit dalam kemalangan. 
Penggunaan terlibat seperti yang tersebut di atas ini seringkali kita dengar atau baca di akhbar-akhbar atau berita di media massa. Dewan Bahasa dan Pustaka perasan tak perkaran ini. Atau mungkin saya yang salah! 

Rabu, 6 Mei 2015

Depan vs ini

Sejak akhir-akhir ini saya lihat penggunaan istilah depan seperti contoh berikut seperti tidak kena. Misalnya, bulan ini ialah Mei 2015, ada satu rojek kerajaan yang akan dimulakan pada Jun 2015 juga tetapi disebut akan dimulakan pada Jun depan. Mengapa tidak disebut Jun ini bukankah lebih tepat. Ada maksud lainkah jika disebut Jun ini?
Jika disebut Jun depan bagi saya bermaksud Jun 2016. Ini yang saya maksudkan tidak kena itu.
Ada orang yang memberi alasan katanya ikut cara orang barat. Soalnya mengapa mesti ikut mereka. Di mana jatidiri bangsa kita sendiri.
Kesalahan seperti ini banyak terjadi tetapi saya tidak terlihat di mana-mana media massa respon dari Dewan Bahasa dan Pustaka. Hallo DBP anda semua di mana, cutikah.
Wallahu aalam.